To Turn on, To Turn off
To Turn on, To Turn off

 

 

laittaa X päälle to turn on

laittaa X pois päältä to turn off

 

syttyää → to light

sammua → to put out, to turn off

laittaa → to put

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

1. Turn ON the airconditioner!

Laita ilmastointi päälle!

 

1. Turn OFF the airconditionar!

Laita ilmastointi pois päältä!

 

2. Turn ON the fan!

Laita tuuletin päälle!

 

2. Turn OFF the fan!

Laita tuuletin pois päältä!

 

3. Turn ON the computer!

Laita tietokone päälle!

 

3. Turn OFF the computer!

Laita tietokone pois päältä! (Laita tietokone kiinni!)

 

4. Turn ON the stove!

Laita liesi/hella päälle!

 

4. Turn OFF the stove!

Laita liesi/hella pois päältä! (Sammuta hella/liesi!)

 

5. Turn ON the refrigerator!

Laita jääkaappi päälle!

 

5. Turn OFF the refrigerator!

Laita jääkaappi pois päältä! (Sammuta jääkaappi!)

 

6. Turn ON the microwaveoven!

Laita mikro(aaltouuni) päälle!

 

6. Turn OFF the microwaveoven!

Laita mikro(aaltouuni) pois päältä! (Sammuta mikro/mikroaaltouuni!)

  

7. Turn ON the mixer!

Laita vatkain päälle!

 

7. Turn OFF the mixer!

Laita vatkain pois päältä! (Sammuta vatkain!)

  

8. Turn ON the TV!

Laita TV päälle!

 

8. Turn OFF the TV!

Laita TV pois päältä! (Sammuta TV!)("sulje TV")("laita TV kiinni")

 

9. Turn ON the television!

Laita televisio päälle!

 

9. Turn OFF the television!

Laita televisio pois päältä! (Sammuta televisio!)("sulje televisio")("laita televisio kiinni")

 

10. Turn ON the radio!

Laita radio päälle!

 

10. Turn OFF the radio!

Laita radio pois päältä! (Laita radio kiinni!)(Sulje radio!)

 

11. Turn ON the DVD player! –

Laita dvd-soitin päälle!

 

11. Turn OFF the DVD player!

Laita dvd-soitin pois päältä! ("laita dvd-soitin kiinni")(Sulje dvd-soitin!)

 

12. Turn ON the CD player! –

Laita cd-soitin päälle!

 

12. Turn OFF the CD player!

Laita cd-soitin pois päältä! (Sulje cd-soitin!)

 

13. Turn ON the cellphone! –

Laita kännykkä päälle!

Laita matkapuhelin päälle!

 

13. Turn OFF the cellphone!

Laita kännykkä pois päältä! (Laita kännykkä kiinni!) (Sulje kännykkä)

Laita matkapuhelin pois päältä! (Laita matkapuhelin kiinni!)(Sulje matkapuhelin)

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

syttyää → to light, to turn on

sammua → to put out, to turn off

 

******     ******     ******     ******     ******     ****** 

 

14. Turn ON the washmachine!

Laita pesukone päälle!

Laita pyykkikone päälle!

 

14. Turn OFF the washmachine!

Laita pesukone pois päältä! (Sammuta pesukone!)

Laita pyykkikone pois päältä! (Sammuta pyykkikone!)

 

15. Turn ON the dishwasher!

Laita tiskikone päälle!

 

15. Turn OFF the dishwasher!

Laita tiskikone pois päältä! (Sammuta tiskikone!)

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

avata → to open

sulkea to close

syttyä to light, to turn on

sammua to put out, to turn off

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

16. Turn ON the shower!

Avaa suihku!

 

16. Turn OFF the shower!

Sulje suihku!

 

 

17. Turn ON the light!

Sytytä valo! (Laita valo päälle!)

 

17. Turn OFF the light!

Sammuta valot!

 

 

18. Turn ON the light of the kitchen!

Sytytä keittiövalo!

 

18. Turn OFF the light of the kitchen!

Sammuta keittiövalo!

Sammuta valot keittiöstä!

 

19. Turn ON the light of the living-room!

Sytytä olohuoneeseen valot!

 

19. Turn OFF the light of the living-room!

Sammuta olohuoneen valot!

Sammuta olohuoneesta valot!

 

20. Turn ON the light of the bedroom!

Sytytä makuuhuoneeseen valot!

 

20. Turn OFF the light of the bedroom!

Sammuta makuuhuoneen valot

Sammuta makuuhuoneesta valot! 

 

21. Turn ON the light of the bathroom!

Sytytä kylpyhuoneeseen valot!

 

21. Turn OFF the light of the bathroom!

Sammuta kylpyhuoneen valot

Sammuta kylpyhuoneesta valot!

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

22. Start the car!

Käynnistä auto!

 

22. Turn OFF the car!

Sammuta auto!

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

23. Turn UP the volume!

Laita (radio) kovemmalle!

 

23. Turn DOWN the volume!

Hiljennä radio!

 

24. Turn UP the temperature!

Säädä lämpötilaa korkeammaksi!

 

24. Turn DOWN the temperature!

Säädä lämpötilaa alemmaksi!