1. I ate one apple // I ate two apples
(Minä) söin (yhden) omenan
(Minä) söin kaksi omenaa.
(use the numeral only if you want to emphasize that you ate just one).
2. I ate some apples // I ate many apples // I didn't eat any apple.
(Minä) söin omenoita.
(Minä) söin monta omenaa.
(Minä) en syönyt yhtään omenaa.
3. I bought one apple // I bought two apples
(Minä) ostin (yhden) omenan.
(Minä) ostin kaksi omenaa.
4. I bought some apples // I bought many apples // I didn't buy any apple.
(Minä) ostin omenoita.
(Minä) ostin monta omenaa.
(Minä) en ostanut yhtään omenaa/(Minä) en ostanut omenoita.
5. I have one apple // I have two apples
Minulla on (yksi) omena
Minulla on kaksi omenaa.
6. I have some apples // I have many apples // I don't have any apple.
Minulla on omenoita.
Minulla on monta omenaa.
Minulla ei ole yhtään omenaa.
7. I have one house // I have two houses
Minulla on (yksi) talo
Minulla on kaksi taloa.
8. I have some houses // I have many houses // I don't have any house.
Minulla on taloja.
Minulla on monta taloa.
Minulla ei ole yhtään taloa.
9. I sold one house // I sold two houses
(Minä) möin talon
(Minä) möin kaksi taloa.
10. I sold some houses // I sold many houses // I didn't sell any house.
(Minä) möin taloja.
(Minä) möin monta taloa.
(Minä) en myynyt yhtään taloa.
11. I saw one house // I saw two houses
(Minä) näin (yhden) talon
(Minä) näin kaksi taloa.
12. I saw some houses // I saw many houses // I didn't see any house.
(Minä) näin taloja.
(Minä) näin monta taloa.
(Minä) en nähnyt yhtään taloa.
13. I have one car // I have two cars
Minulla on (yksi) auto
Minulla on kaksi autoa.
14. I have some cars // I have many cars // I don't have any car.
Minulla on autoja.
Minulla on monta autoa.
Minulla ei ole autoa (here we don't use "yhtään")
15. I sold one car // I sold two cars
(Minä) möin auton
(Minä) möin kaksi autoa.
16. I sold some cars // I sold many cars // I didn't sell any car.
(Minä) möin autoja.
(Minä) möin monta autoa.
(Minä) en myynyt yhtään autoa.
17. I saw one car // I saw two cars
(Minä) näin (yhden) auton
(Minä) näin kaksi autoa.
18. I saw some cars // I saw many cars // I didn't see any car.
(Minä) näin autoja.
(Minä) näin monta autoa.
(Minä) en nähnyt yhtään autoa.
19. I have one cat // I have two cats
Minulla on (yksi) kissa
Minulla on kaksi kissaa.
20. I have some cats // I have many cats // I don't have any cat.
Minulla on kissoja.
Minulla on monta kissaa.
Minulla ei ole yhtään kissaa.
21. I bought one cat // I bought two cats
(Minä) ostin (yhden) kissan
(Minä) ostin kaksi kissaa.
22. I bought some cats // I bought many cats // I didn't buy any cat.
(Minä) ostin kissoja.
(Minä) ostin monta kissaa.
(Minä) en ostanut yhtään kissaa.
23. I saw one cat // I saw two cats
(Minä) näin (yhden) kissan
(Minä) näin kaksi kissaa.
24. I saw some cats // I saw many cats // I didn't see any cat.
(Minä) näin kissoja.
(Minä) näin monta kissaa.
(Minä) en nähnyt yhtään kissaa.
Note: You can alternatively use the partitive form of the noun only if you don't want to emphasize the word "any" e.g. "(Minä) en nähnyt kissoja".
25. Tomorrow I will eat SOME apples.
25. Huomenna (minä) syön omenoita (partitive).
26. Tomorrow I will eat ONE apple.
26. Huomenna (minä) syön (yhden) omenan.
27. Tomorrow I will eat THREE apples.
27. Huomenna (minä) syön kolme omenaa.
28. Tomorrow I will buy SOME purses.
28. Huomenna (minä) ostan lompakoita.
29. Tomorrow I will buy ONE purse.
29. Huomenna (minä) ostan (yhden) lompakon.
30. Tomorrow I will buy THREE purses.
30. Huomenna (minä) ostan kolme lompakkoa.
31. Next week I will bring SOME tables.
31. Ensi viikolla (minä) tuon pöytiä.
32. Next week I will bring ONE table.
32. Ensi viikolla (minä) tuon (yhden) pöydän.
33. Next week I will bring THREE tables.
33. Ensi viikolla (minä) tuon kolme pöytää.
34. Next week I will take SOME chairs.
34. Ensi viikolla (minä) otan tuoleja.
35. Next week I will take ONE chair.
35. Ensi viikolla (minä) otan (yhden) tuolin.
36. Next week I will take THREE chairs.
36. Ensi viikolla (minä) otan kolme tuolia.
37. Next year I will sell SOME houses.
37. Ensi vuonna (minä) myyn taloja.
38. Next year I will sell ONE house.
38. Ensi vuonna (minä) myyn (yhden) talon.
39. Next year I will sell THREE houses.
39. Ensi vuonna (minä) myyn kolme taloa.
Note: The numeral "yksi" is used ONLY if one wants to emphasize the amount of things in this case. This because there are no indefinite nor definite articles used in Finnish, and the word "one" is usually meaning "yksi". Example: That car is a beautiful one = Tuo auto on kaunis.
40. I need MORE chairs.
40. (Minä) tarvitsen enemmän/lisää tuoleja.
41. I’d like MORE sugar.
41. (Minä) haluaisin lisää sokeria.
42. I’d like MORE salt.
42. (Minä) haluaisin lisää suolaa.
43. I bought MORE tables.
43. (Minä) ostin lisää pöytiä.
44. I’d like MORE pizza.
44. (Minä) haluaisin lisää pitsaa.
45. I need TWO MORE chairs.
45. (Minä) tarvitsen kaksi tuolia lisää
45. (Minä) tarvitsen vielä kaksi tuolia.
46. I need ONE MORE chair.
46. (Minä) tarvitsen yhden tuolin lisää
46. (Minä) tarvitsen vielä yhden tuolin.
47. I bought THREE MORE tables.
47. (Minä) ostin kolme pöytää lisää
47. (Minä) ostin vielä kolme pöytää lisää.
48. I bought ONE MORE table.
48. (Minä) ostin yhden pöydän lisää
48. (Minä) ostin vielä yhden pöydän lisää.
49. I sold FOUR MORE windows.
49. (Minä) myin/möin vielä neljä ikkunaa (lisää).
50. I sold ONE MORE window.
50. (Minä) myin/möin vielä yhden ikkunan (lisää).
51. I invited NINE MORE people.
51. (Minä) kutsuin vielä yhdeksän ihmistä/henkilöä (lisää).
(usually we also include "where" you invited those people).
52. I invited ONE MORE people.
52. (Minä) kutsuin vielä yhden ihmisen/henkilön (lisää)
(also, "where" is usually included here, see prev. question).