SEE

Nähdä: 

1. I saw you running in the park. (you singular) 

1. (Minä) näin sinun juoksevan puistossa.

1. (Minä) näin sinun juoksemassa puistossa.

2. I saw him talking to Maria. 

2. (Minä) näin hänen puhuvan Marialle/Marian kanssa.

2. (Minä) näin hänen puhumassa Marialle/Marian kanssa.

3. I saw her talking to him. 

3. (Minä) näin hänen puhuvan hänelle

(this does NOT work in Finnish because he= hän, she= hän!!)

4. I saw them buying food. 

4. (Minä) näin heidän ostavan ruokaa.

4. (Minä) näin heidän ostamassa ruokaa.

5. I saw you selling popcorn (you plural) 

5. (Minä) näin teidän myyvän popcornia.

5. (Minä) näin teidän myymässä popcornia.

6. He saw me sleeping. 

6. Hän näki minun nukkuvan.

6. Hän näki minut nukkumassa.

7. He saw me dancing. 

7. Hän näki minun tanssivat.

7. Hän näki minut tanssimassa.

8. They saw us working. 

8. He näkivät meidät työskentelevän.

8. He näkivät meidät työskentelemässä.

9. They saw us writing. 

9. He näkivät meidät kirjoittavan.

9. He näkivät meidät kirjoittamassa.

10. You saw me reading a book. (you singular) 

10. (Sinä) näit minun lukevan kirjaa.

10. (Sinä) näit minut lukemassa kirjaa.

11. You saw us washing the dishes. (you singular) 

11. (Sinä) näit meidän tiskaavan astioita.

11. (Sinä) näit meidät tiskaamassa astioita. 

Note: The form "lukemassa" refers to "I saw you while you were reading" type of sentence.