To Tell, Say, Ask, Think, Know, Remember
To Tell, Say, Ask, Think, Know, Remember

 

1. I want to know HOW MANY tables Maria needs. 

1. Haluan tietää, kuinka monta pöytää Maria tarvitsee. 

 

2. I don’t know HOW MANY chairs Maria wants. 

2. En tiedä, kuinka monta tuolia Maria haluaa. 

 

3. I want to know HOW MANY houses Maria sold.

3. Haluan tietää, kuinka monta taloa Maria myi. 

 

4. Can you tell me HOW MANY cars Maria bought? 

4. Voitko kertoa minulle, kuinka monta autoa Maria osti? 

 

5. Do you know HOW MANY apartments Maria has? 

5. Tiedätkö, kuinka monta asuntoa Marialla on? 

 

6. I asked HOW MANY dogs Maria takes care of. 

6. Kysyin, kuinka monesta koirasta Maria pitää huolta. 

 

7. I asked Paul HOW MANY cats Maria takes care of. 

7. Kysyin Paulilta, kuinka monesta kissasta Maria pitää huolta. 

 

8. I said THAT Maria needs many tables and one chair. 

8. Sanoin, että Maria tarvitsee monta pöytää ja yhden tuolin. 

 

9. I told Paul THAT Maria wants many chairs and one table. 

9. Kerroin Paulille, että Maria haluaa monta tuolia ja yhden pöydän. 

 

10. I think THAT Maria sold many houses and one apartment.

10. Luulen, että Maria myi monta taloa ja yhden asunnon. 

 

11. I know THAT Maria bought many apartments and one house.

11. Tiedän, että Maria osti monta asuntoa ja yhden talon. 

 

12. I’m sure THAT Maria takes care of many dogs and one cat. 

12. Olen varma, että Maria pitää huolta monesta koirasta ja yhdestä kissasta. 

 

13. Did you know THAT Maria takes care of many cats and one dog? 

13. Tiesitkö, että Maria pitää huolta monesta kissasta ja yhdestä koirasta? 

 

14. I remember THAT Maria ate many bananas and one orange.

14. Muistan, että Maria söi monta banaania ja yhden appelsiinin.

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

15. I want to know HOW MUCH money Maria needs. 

15. (Minä) haluan tietää, kuinka paljon rahaa Maria tarvitsee. 

 

16. I don’t know HOW MUCH time Maria spent. 

16. (Minä) en tiedä, kuinka paljon aikaa Marialla meni. 

 

17. I want to know HOW MUCH sugar Maria bought. 

17. (Minä) haluan tietää, kuinka paljon sokeria Maria osti. 

 

18. Can you tell me HOW MUCH salt Maria ate? 

18. Voitko (sinä) kertoa minulle, kuinka paljon suolaa Maria söi? 

 

19. Do you know HOW MUCH water Maria drank? 

19. Tiedätkö (sinä) kuinka paljon vettä Maria joi? 

 

20. I asked HOW MUCH sand Maria sold. 

20. (Minä) kysyin, kuinka paljon hiekkaa Maria möi. 

 

21. I asked Paul HOW MUCH smoke Maria breathed in. 

21. (Minä) kysyin Paulilta, kuinka paljon savua Maria hengitti. 

 

22. I said THAT Maria needs much money. 

22. (Minä) sanoin, että Maria tarvitsee paljon enemmän rahaa. 

 

23. I told Paul THAT Maria spent much time. 

23. (Minä) kerroin Paulille, että Marialla meni paljon aikaa

(usually here is also told for what the time went). 

 

24. I think THAT Maria bought much sugar. 

24. (Minä) luulen, että Maria osti paljon sokeria. 

 

25. I know THAT Maria ate much salt. 

25. (Minä) tiedän, että Maria söi paljon suolaa. 

 

26. I’m sure THAT Maria drank much water. 

26. (Minä) olen varma (siitä) että Maria joi paljon vettä. 

 

27. Did you know THAT Maria sold much sand? 

27. Tiesitkö (sinä) että Maria möi paljon hiekkaa? 

 

28. I remember THAT Maria breathed in much smoke.

28. (Minä) muistan, että Maria hengitti paljon savua.

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

29. I want to know WHO Maria followed. 

29. Haluan tietää, ketä Maria seurasi. 

 

30. I don’t know WHO Maria waited. 

30. En tiedä, ketä Maria odotti. 

 

31. I want to know WHO Maria helped. 

31. Haluan tietää, ketä Maria auttoi. 

 

32. Can you tell me WHO Maria hates? 

32. Voitko kertoa minulle, ketä Maria vihaa? 

 

33. Do you know WHO Maria loves? 

33. Tiedätkö, ketä Maria rakastaa? 

 

34. I asked WHO Maria saw. 

34. Kysyin, kenet Maria näki. 

 

35. I asked Paul WHO Maria killed. 

35. Kysyin Paulilta, kenet Maria tappoi. 

 

36. I said THAT Maria followed a strange man. 

36. Sanoin, että Maria seurasi outoa miestä. 

 

37. I told Paul THAT Maria waited for John. 

37. Kerroin Paulille, että Maria odotti Johnia. 

 

38. I think THAT Maria helped John. 

38. Luulen, että Maria auttoi Johnia. 

 

39. I know THAT Maria hates Markus. 

39. Tiedän, että Maria vihaa Markusta. 

 

40. I’m sure THAT Maria loves Paul. 

40. Olen varma, että Maria rakastaa Paulia. 

 

41. Did you know THAT Maria killed Markus? 

41. Tiesitkö, että Maria tappoi Markuksen? 

 

42. I remember THAT Maria saw a ghost.

42. Muistan, että Maria näki kummituksen.

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

43. I want to know WHAT you did today. 

43. Haluan tietää, mitä teit tänään. 

 

44. I don’t know WHAT you ate in the morning. 

44. En tiedä, mitä söit aamulla. 

 

45. I want to know WHAT you will do tomorrow. 

45. Haluan tietää, mitä teet huomenna. 

 

46. Can you tell me WHAT you watched on TV? 

46. Voitko kertoa, mitä katsoit TV:stä? 

 

47. Do you know WHAT you want to be when you grow up? 

47. Tiedätkö, mitä haluat tehdä, kun kasvat isoksi? 

 

48. I asked WHAT you wanted to buy. 

48. Kysyin, mitä haluat ostaa. 

 

49. I asked Paul WHAT you needed to buy. 

49. Kysyin Paulilta, mitä sinun tarvitsee ostaa. 

 

50. I said THAT you are an intelligent person. 

50. Sanoin, että olet älykäs henkilö. 

 

51. I told Paul THAT you are very intelligent. 

51. Kerroin Paulille, että olet hyvin älykäs. 

 

52. I think THAT you are a famous person. 

52. Luulen, että olet kuuluisa henkilö. 

 

53. I know THAT you are very famous. 

53. Tiedän, että olet erittäin kuuluisa. 

 

54. I’m sure THAT you will travel to Portugal. 

54. Olen varma, että matkustat Portugaliin. 

 

55. Did you know THAT you won the lottery? 

55. Tiesitkö, että voitit lotossa? 

 

56. I remember THAT you sold an apartment.

56. Muistan, että myit asunnon.

 

57. I want to know IF Maria went to the party. 

57. Haluan tietää, menikö Maria juhliin. 

 

58. I don’t know IF Maria bought the car. 

58. En tiedä, ostiko Maria auton. 

 

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

59. I want to know IF Maria sold the house. 

59. Haluan tietää, myikö Maria talon. 

 

60. Can you tell me IF Maria came to the party? 

60. Voisitko kertoa minulle, tuleeko Maria juhliin? 

 

61. Do you know IF Maria traveled to China? 

61. Tiedätkö, matkustiko Maria kiinaan? 

 

62. I asked IF Maria arrived late. 

62. Kysyin, saapuiko Maria myöhässä. 

 

63. I asked Paul IF Maria has children. 

63. Kysyin Paulilta, onko Marialla lapsia. 

 

64. I said THAT Maria is a beautiful girl. 

64. Sanoin, että Maria on kaunis tyttö. 

 

65. I told Paul THAT Maria is tall and thin. 

65. Kerroin Paulille, että Maria on pitkä ja hoikka. 

 

66. I think THAT Maria watched the movie. 

66. Luulen, että Maria katsoi elokuvan. 

 

67. I know THAT Maria likes cats. 

67. Tiedän, että Maria pitää kissoista. 

 

68. I’m sure THAT Maria hates cockroaches. 

68. Olen varma, että Maria inhoaa torakoita. 

 

69. Did you know THAT Maria loves Paul? 

69. Tiesitkö, että Maria rakastaa Paulia? 

 

70. I remember THAT Maria lives in France.

70. Muistan, että Maria asuu Ranskassa.

 

 

******     ******     ******     ******     ******     ******

 

71. I want to know IF/WHETHER she will come to the party. 

71. (Minä) haluan tietää, tuleeko hän juhliin. 

 

72. I need to know IF/WHETHER they wrote the e-mails. 

72. (Minä) haluan saada tietää, kirjoittivatko he sähköpostiviestit. 

 

73. I don't know IF/WHETHER Joana went to the party. 

73. (Minä) en tiedä, menikö Joana juhliin. 

 

74. Do you know IF/WHETHER he bought a new car? 

74. Tiedätkö (sinä) ostiko hän uuden auton? 

 

75. Can you tell me IF/WHETHER Antonio sold the house? 

75. Voitko (sinä) kertoa (minulle) myikö Antonio talon? 

 

76. I don't remember IF/WHETHER he paid the bills. 

76. (Minä) en muista, maksoiko hän laskut. 

 

77. I asked IF/WHETHER they ate the pizza. 

77. (Minä) kysyin, söivätkö he pizzan. 

 

78. I asked Marta IF/WHETHER she had drunk the beer. 

78. (Minä) kysyin Martalta, oliko hän juonut oluen.